A federal judge in Massachusetts has dismissed a defamation suit by Barstool Sports founder Dave Portnoy against Insider.com over two articles it published detailing sexual assault accusations against him.