“Many of the entries appeared exaggerated given the type of work performed or the amount of time it was documented to have actually taken,” the court wrote in its order of reciprocal discipline.